Dans le cadre du projet Andata e Ritorno, naphtaline. publie trois ouvrages.
Andata e Ritorno est un projet pluridisciplinaire et collaboratif, qui associe le thème de l’origine, celui de l’identité et celui des projections de soi.
Trois questions sont posées: D’où est-ce que je viens? Qui suis-je? Où est-ce que je vais?
Ce projet emploie différents langages artistiques. En guise de réponse à chacune des questions posées, j’envisage de réaliser une action, un film et un spectacle, entre avril 2013 et octobre 2014.
– Sandro Santoro
«QUELQUE PART ENTRE DEUX POINTS DU MONDE» SUIVI DE «ICI»
Germano Zullo signe le texte de la pièce éponyme inspiré par le voyage «Dalla Morges al Beltrame». Il est suivi de «Ici» (2008). Textes mis en scène par Sandro Santoro.
«PAYSAGES INTERMÉDIAIRES»
Correspondance littéraire et photographique entre Filippo Zanghì et Sandro Santoro, réalisée pendant le voyage «Dalla Morges al Beltrame».
«IMMAGINI»
Un livre de photographies, parcours imaginaire dans une recollection des souvenirs de voyage. Préface de Fabio Lo Verso, directeur de publication de La Cité. Publication en collaboration avec le Musée Alexis Forel.